seofunctions.innerlink
中赢网,有我中国赢!
军事频道
当前位置: 中赢网 » 军事频道 » 外媒文摘

印度:中国试图进行首次太空约会!附震惊评论

BEIJING: China will attempt its first space docking between two unmanned vehicles this year, the first step in efforts to build a Chinese space station, a senior official said on Friday.

北京――周五,一个高级官员说,中国今年将试图进行无人操纵的两个太空舱的首次太空对接,这是致力于建立中国自己空间站的第一步。

杨利伟在北京航天城的一次新闻访问中详解了中国载人航天工程的下一步。北京航天城是个研究和训练中心,正常不对公众开放。

“我们的下一个目标是在2011年下半年,实现两个太空舱的空间对接”杨利伟说,他2003的太空之旅使他成为中国首个航天员。

整个策略将包括天宫1号卫星和神舟8号火箭,杨利伟说,确认了去年10月1号发布的公告。

天宫意为“天上的宫殿”,它是个重达8吨的人造卫星,使命2年,将于2012同神舟9号和10号火箭对接,神舟9号和10号上面将载有航天员。

2016前,中国将发射一个太空实验室,杨利伟说,“我们计划在2020年左右完成长期在太空运行的空间站的建设。”

中国的空间站将由一个核心太空舱,两个实验室,一艘货运飞船和一个载人火箭组成。比起俄罗斯137吨的米尔空间站和419吨的国际空间站,中国的空间站总重为60吨,中国日报本周报道说。

在和平利用太空方面“中国愿意同其它国家合作。”杨利伟说,他具有中国军队的少将军衔,中国军队负责中国的载人航天工程。

被问及中国的登月计划,他说:“中国现在还没有具体的登月任务。”但是补充说,该计划在考虑之中。

“我真切感受到了太空给一个国家所带来的荣誉。”他说。

外国网民评论翻译:

Freedomring(美国)

01 May, 2011 02:45 AM

China is not a superpower... not yet anyway... China's economy is built out of playing cards(made in U.S.A), any disturbance will cause it to collapse... I've been to China, their is a lot of abuse, and waste... and the poor... my, god its terrible... China is seen in the media only as a growing economy, not a superpower....

中国不是一个超级大国,不管怎么说都不是。中国的经济是由纸牌建成的(纸牌由美国制造),任何骚乱都会造成它的崩溃。我去过中国,那里有许多滥用和浪费,并且贫穷,我的天啊,相当可怕。媒体上看到的中国是一个成长的经济体,不是一个超级大国。

声明:中赢网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,文章内容仅供参考。

最新更新

推荐图片

更多内容

转载本文

UBB代码 HTML代码
复制到剪切板...
seofunctions.copyrightseofunctions.bdjs